Game Translation

≈ 1,500 words per day

≈ 7,500 words per week

I am well-versed in translating UIs, game lore, in-game content, game rules, achievements, store pages and marketing materials.

The software I generally use is memoQ, but we can discuss alternative options.

Editing & Proofreading

≈ 2,500 words per day

≈ 12,500 words per week

As part of my editing and proofreading services, I am committed to teaming up with other linguists working on the project and making sure everything is in order with the translation and no linguistic issues are left unattended.

Linguistic Quality Assurance

≈ 6 hours per day

≈ 30 hours per week

I will help you make sure Russian translations are displayed correctly and align with the context and visuals.

My PC allows me to playtest games with high system requirements. I also provide mobile LQA services.